La Runa delle Streghe (
Witches Rune in originale) chiamata anche Cantico delle Streghe è uno dei principali testi sacri della religione Wicca. Essa è un brano poetico solitamente recitato e cantato da tutti i partecipanti ai rituali e spesso accompagnato da una Danza a spirale ed usato per innalzare il cosiddetto cono di potere. La Runa delle Streghe fu scritta a due mani da Doreen Valiente e Gerald Gardner ed inserita nel più antico ed originario Libro delle Ombre della tradizione Gardneriana.
Qui il termine runa va inteso nel suo altro significato di poesia antica, non di alfabeto runico!
Questo è il così detto canto delle Streghe una parte importante del rituale in Congrega, ma anche per solitari, questa è la versione usata nella tradizione Alexandriana, in origine secondo quella Gardneriana non esisteva la parte dell’”Eko Eko…”
Eko, Eko, Azarak,
Eko, Eko, Zomelak,
Eko, Eko, Cernunnos,
Eko, Eko, Aradia!
(Per tre volte)
Tenebra feconda e luce di Luna,
udite la Strega che invoca fortuna;
Est, Sud, Ovest e Nord, cardini fatati,
dal mio canto vibrante siete evocati;
Terra, Acqua, Aria e Fuoco,
Coppa e Bastone, strumenti del gioco,
per mio desiderio vitalizzati,
eventi dalle parole guidati.
Chiodo infisso, laccio che lega,
poteri nascosti ed armi di Strega,
spettri dell’Ombra alla vita destati
accorrete al suono dei nomi cantati.
Ecate infera, Diana celeste,
Cornuto Signore di cacce e di feste,
donate il potere ai segni tracciati,
con magici riti, i miei voti forgiati;
per tutti i poteri di Terra e di Mare,
quel che io dico si deve avverare.
Per Luna, per Sole, celesti sfere,
sia, infine, fatto il mio volere.
Eko, Eko, Azarak,
Eko, Eko, Zomelak,
Eko, Eko, Cernunnos,
Eko, Eko, Aradia!
(Per tre volte)
Stando alle mie ricerche personali sono arrivata a capire che...
Eko, Eko sta per Ave Ave, in modo evocativo diciamo!
Azarak corrisponde a Spirito del fuoco!
Zomelak corrisponde a Gloria Divina!
Aradia e
Cernunnos vengono utilizzati come evocazione rispettivamente della Dea e del Dio!
Solitamente, quando si entra a far parte di una congrega o quando ci si identifica in una tradizione con un Pantheon preciso, si sostituiscono Aradia e Cernunnos con i nomi delle divinità Patrone!
interessante... sinceramente nn conoscevo questo canto evocativo!